１１月２３日(火)の教育フェアには、祭日にもかかわらず 50家族80名の皆様がご来場くださり 主催者側関係者も合わせて ほぼ100名の盛会となりました。 参加者のアンケート結果などは こちらをご覧ください。
--------------------------------------------------------------------------------------
◎ＭＬＳの太田雅一社長「社会文化功労賞」を受賞(2004年11月27日付)
モデル ランゲージ スタヂオ(ＭＬＳ)が 東京・目白の裏通りで産声を上げたのは 1974年１月ですから、創立30周年を飾る慶事です。 奈良橋陽子さん(MLS会長)とともに 日本の英語教育の最前線を担ってこられた功績はもちろんですが、帰国子女が気軽に集い、英語で自由にコミュニケーションできる場を永年提供し続けてくださっていることには、頭が下がります。 帰国生や外国人生徒が落ち着いて学習できる環境を整える活動の一翼を今後も担っていただけるよう お願いしたいと思います。
このたび創立30周年と今回の受賞を記念して、ＭＬＳプロダクション生徒の英語劇「The Blue Bird (青い鳥)」と、ＭＬＳ外国人講師による日本語劇「笠地蔵」の公演が行なわれます。
日 時 １２月１２日(日) １２時〜、１５時１５分〜 会 場 川崎市民プラザ（川崎市高津区）
料 金 ２,０００円(前売り一般券は 1,800円)
◎日本のパネルディスカッションを考える(2004年12月 1日付)
先日の教育フェアの来場者から、アンケートやメールをいただいていますが、最も評価が高かったのが 司会の松本さんの“質問の仕方”です。「テンポのよい進行」「帰国子女教育の問題点や現状等についてコンパクトにまとまったディスカッション」と、話題を上手にリードしていただいたことが喜ばれています。 また、パネラーについても「ストレートな質問に対し、明確に回答していた」など、おおむね満足いただけて嬉しいです。
日本では 個々の“パネラー”が放言するだけで終わる(偽の)パネルディスカッションが横行していますが、司会がパネラーを問い詰めていくことで、それぞれの立場の違いなどを浮き彫りにするのは、珍しいことでしょうね。 パネラーが 司会に切り返してみせることも、日本の“常識”には馴染まないことかもしれません。 しかし、その丁々発止が“議論の命”なのです。皆さんの感想等も サイトに載せましたので どうぞ。
◎ＩＣ文庫フェスティバル開かれる(2004年12月 1日付)
２８日(日)の会には、ＩＣＢＡ国際児童文庫協会の創立当時(1979年6月)の役員である 小林さん、山内さん、三宅さんたちも 元気なお姿を お見せくださいました。 世代交代が上手くいかず解散していくボランティア団体を、私はいくつも見てきました(それが修士論文のテーマの一つでした)が、２５年の“風雪”を それなりに乗り越えてきた関係者のご努力には 拍手を贈りたいと思います。 現在は 第４世代になる 丸山明栄さんや増岡桂子さんを中心に、これからも頑張ってくださるよう期待しています。
フランス語のマロン文庫、スペイン語のセミージャ文庫の子どもたちも元気な様子で、嬉しくなりました。 横浜市桜木町にも フランス語文庫が開設されることになり、フランス語圏からの児童を募集しています。 問い合せは <icba@g00.itscom.net>まで。
◎東京都国際教育研究協議会が第２回協議会を開催(2004年12月 8日付)
１２月６日(月)、都立科学技術高校(東京都江東区)で開かれました。 テーマは「東南アジアの発酵食品から日本とのつながりを考える」。 インドネシアの「テンペ」を取り上げ、参加者で料理して 試食しようというものです。
テンペは納豆を乾かして円盤状に固めたようなものですが、最近は日本のスーパーでも売られるようになっています。多目の油で炒めてから、ココナッツミルクで煮込んでスープにしたり(具は長豆など)、グリーンカレーを混ぜたりして食べると美味しいです。 庶民にとっては栄養満点の健康食ですが、「Orang Tempe(テンペ人間)」は“貧乏人!”と相手を蔑むときの言葉になります。
◎「帰国子女特別選抜入試」のシーズン到来(2004年12月 8日付)
１１月末頃から、有名私立学校を皮切りに 帰国生入試が始まっています。 今の時期に実施している学校の寄付金は かなり高額で、払えるかどうかが 合否に関係するところも少なくありません。 もっとも「毎年、学習塾に 100万円以上払った」というご家庭もあるようですから、寄付金など気にならないのかもしれませんけど。
昨年の暮れ、ある帰国生のお父さん(日系２世ですが)から、「日本語の“寄付金”て何ですか？ Donation じゃないのですか？」と質問されました。 お嬢さんの受験された学校の保護者控え室で 「お宅は、いくらになさいます？」という会話が飛び交うことに、違和感を覚えられたようです。 「学校運営に必要な金なら、授業料で徴収すべきだ」という感覚は健全ですが、それが当たり前ではない学校も多いわけです。
(順心女子学園では、寄付金を 学校からお願いすることはありません)
◎第８回グローバル化社会の教育研究会を開催(2004年12月 20日付)
１２月１０日(金)の定例研究会では、東京学芸大学の都留康子さんのお話をお聞きしながら展開しました。子どもを現地校に入れる場合、保護者の負担はかなり大きいこと、母親が“揺れないこと”の大切さなどを、再認識させられました。
３０年前、『スペイン子連れ留学』の小西章子さんをお世話して以来、私は母親の留学に帯同される子どもの教育相談に関わるようになりました。 それが縁で海外子女教育振興財団に勤めることにもなったのですが、“海外子女”から除外されてきた、こうした子ども達の問題は、未だに何も解決していないように感じます。
◎東京の私立高校の受験事前相談が解禁(2004年12月 20日付)
１２月１５日(水)から、一斉に始まりました。 お蔭様で順心女子学園も順調な滑り出しを見せていますが、今年は公立高校の制度変更が多くて、受験生も保護者もかなり混乱されているようです。 学校選びの判断基準が定まらないで困っておられるケースが多いようですけど、「入れる学校」よりも「入った後、落ち着いて勉強や生活ができる学校」を探していただきたいと思います。
なお、再三にわたって書いています通り、帰国生特別選抜入試に偏差値は全く関係ありませんので、情報に振り回されないようにしてください。
◎１２月の諸行事------------------------------------------------------------------
☆第８回グローバル化社会の教育研究会--- １２月１０日（金）、(財)国際文化フォーラム及び「プロント」（東京都新宿区）。テーマ 『アメリカ子連れ留学の舞台裏---○○息子と揺れる母親』＝都留 康子（東京学芸大学 助教授）。
☆遠山 顕の和英二ヶ国語コンサート「今世界が必要としているの (What the World Needs Now…)」--- １２月１１日 (土)、劇場 シアターＸ(カイ)（東京都墨田区）。
☆日英木口木版画展２ ---女流作家を中心に--- １２月６日(月)〜１１日(土)、於：銀座・ギャラリー悠玄（東京都中央区）。木口木版画発祥の国 英国と日本の女流作家による合同展です。 詳しくは「あ・り・す」まで。.
☆日本国際文化学会 第４回研究会--- １２月１２日（日）、於：法政大学市ヶ谷キャンパス ボアソナードタワー 26F（東京都千代田区）。テーマ 「国際交流における文化交流の意義と可能性--- 地域交流賞の事例から」＝菅野 幸子（(独)国際交流基金 情報センター）。 <jsics@world.ryukoku.ac.jp>まで。
---------------------------------------------------------------------------------
◆遠山顕さんもＭＬＳの仲間です。 ＭＬＳが最初、勤務先と同居していたこともあって、レッスンの後に「ちょっと 30分!」と一杯やるのが楽しみでした。 ２人でビール１ケース(大瓶20本) を空ける元気は もうなくなりましたが、歌と踊りはケン在なようで…(笑)。
コンサートには、俳優の寺泉憲さん（ＮＨＫ朝ドラ「さくら」のお父さん役）も いらしていました。
◆先日のＩＣ文庫フェスティバルで再会した清田リディアさんは、私の顔を見るなり「今も、主人は同じ人ですよ！」とジョーク……互いに新婚だった２０ン年前、「いつまで続くかねぇ」と冗談を言い合っていたのを思い出しました(^o^)。C'est bian!
◆１０日(金)から 順心女子学園の中国語中級クラスの生徒たちが 北京に研修・交流学習に出かけます。 今年の３月には 私が引率したのですが、日本語を勉強中の中国の若者との交流は、とても微笑ましいものでした。 生徒もレポートに「中国の学生と 夜遅くまで いろいろ話したことが、一番楽しかった」と書いています。
◆ここのところ、 「先生からのメールが、最近ヤフーのブラウザで迷惑メール扱いをされて、別のファイルに入ってしまうのです」とか、「最近メールが届かなくなりました。終了されましたのでしょうか？ 毎回楽しみにしていましたので、残念です」といったご連絡が よく届きます。 どうやら“危険なメール内容”だと一部のサーバー管理者が判断しているようです。 解決策は、それぞれのサーバー管理者に“抗議”していただくしかありません(笑)。